1. Home
    2. Beroepen
    3. Vertaler

    Website voor Vertaler

    Een nieuwe website voor vertalers, met alle teksten erbij. Je ziet eerst een gratis concept en betaalt pas bij livegang.

    • Concept in 2 werkdagen
    • Niets vooraf
    • Alles op jouw naam

    Met welke talen je werkt, laat een website voor vertalers meteen zien

    Een opdrachtgever die een vertaler zoekt, zoekt nooit zomaar een vertaler. Hij heeft een contract in het Duits, een handleiding die naar het Engels moet of een website voor de Franse markt. Op je site wil hij dus direct zien welke talencombinaties je doet en in welke vakgebieden je thuis bent. Zet die bovenaan, en maak per vakgebied een korte pagina over het soort teksten dat je vertaalt. Zo sluit je site ook aan op zoekopdrachten als juridisch vertaler Duits.

    Zekerheid over kwaliteit en levering

    Ben je beëdigd, vermeld dat dan duidelijk, want voor officiële documenten zoals aktes en diploma's is een beëdigde vertaling vaak een eis. Leg uit hoe je werkt: wie je vertaling nakijkt, hoe je met vertrouwelijke stukken omgaat en hoe snel je kunt leveren. Bedrijven willen ook weten hoe je prijs tot stand komt, per woord, per uur of per opdracht. Laat mensen een offerte aanvragen via het contactformulier, met de talen, het soort tekst en de gewenste deadline erbij.

    Het pakket Compleet past goed bij een vertaler. Met tot 15 pagina's heb je ruimte voor je talencombinaties en vakgebieden, en met technische SEO richten we die pagina's op de zoekopdrachten van je opdrachtgevers. De teksten schrijven wij. Je ziet eerst gratis een homepage-concept, en binnen 15 werkdagen na een complete intake is de site live. Je betaalt niets vooraf: de factuur komt bij livegang. Wil je dat een Duitse of Engelse opdrachtgever de hele site in zijn eigen taal kan lezen, dan is dat maatwerk. Hosting en updates regelen we met Beheer, dat maandelijks opzegbaar is.

    Wil je weten wie wij zijn? Lees dan over ons. Benieuwd hoe jouw site eruit kan zien? Vraag een gratis concept aan.

    Toon je specialiteiten

    Je talencombinaties en vakgebieden voorop

    Een opdrachtgever ziet of je zijn taal en zijn soort tekst doet, en vraagt een offerte aan met zijn deadline erbij.

    Talencombinaties

    Bovenaan je site staat van en naar welke talen je vertaalt. Een opdrachtgever met een Duits contract weet meteen of hij goed zit.

    Vakgebieden

    Per vakgebied een pagina, zoals juridisch, technisch of medisch, met het soort teksten dat je vertaalt. Zo sluit je site aan op wat hij zoekt.

    Beëdigde vertalingen

    Ben je beëdigd, dan krijgen aktes, diploma's en andere officiële stukken een eigen pagina, met je registratie erbij.

    Werkwijze en offerte

    Hoe je je prijs berekent, wie je werk nakijkt en hoe je met vertrouwelijke stukken omgaat. Het formulier vraagt naar talen, soort tekst en deadline.

    Vragen

    Veelgestelde vragen

    Kan ik laten zien dat ik beëdigd vertaler ben?

    Ja. Sta je in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv), dan zetten we dat met je registratienummer bij je beëdigde vertalingen. Een opdrachtgever kan het daar zelf nakijken. Ben je lid van het NGTV, dan vermelden we dat ook.

    Kan de site ook in het Engels of Duits?

    De pakketten zijn voor een site in één taal. Wil je dat een buitenlandse opdrachtgever de hele site in zijn eigen taal leest, dan is dat maatwerk, met een vaste prijs na een intake.

    Moet ik mijn tarief per woord op de site zetten?

    Dat bepaal jij. Leg in elk geval uit hoe je prijs tot stand komt: per woord, per uur of per opdracht, en of je een toeslag rekent voor spoed. Dan weet een opdrachtgever vooraf waar hij aan toe is.

    Moet ik zelf de teksten schrijven?

    Nee. Wij schrijven alles, na een vragenlijst en een gesprek van 45 minuten. Jij leest het kritisch na en keurt het goed voordat het online staat.

    Wat kost een website voor een vertaler?

    Met een pagina per vakgebied, je beëdigde vertalingen en je werkwijze heb je al snel meer dan 6 pagina's. Dan past Compleet: €2.995 voor tot 15 pagina's, met alle teksten. Je ziet eerst gratis een homepage-concept. Niets vooraf, je betaalt pas bij livegang.

    Wil je je talen en vakgebieden eerst in een concept zien?

    Binnen 2 werkdagen na de intake krijg je een gratis homepage-concept. Je zit nergens aan vast.